Seabury Grandin Quinn (1889-1969) è stato un avvocato e scrittore statunitense. Seabury Quinn è stato di gran lunga il contributore più prolifico di Weird Tales; durante i suoi 31 anni di vita è apparso in circa la metà dei suoi numeri. Scrisse ben oltre 500 storie, mescolando orrore, fantasia e mistero con uno stile “pulp” che lo rese più popolare durante il suo tempo rispetto a contemporanei come H.P. Lovecraft. Molti di questi contributi – 93 in tutto – hanno come protagonista il suo detective dell’occulto Jules de Grandin (il cui cognome è stato preso dal secondo nome di Quinn) insieme al suo assistente Dr. Trowbridge.Quinn era l’autore più popolare di Weird Tales, anche se le sue storie non sono sopravvissute così come quelle di autori che una volta metteva in ombra, in particolare Robert E. Howard, HP Lovecraft e Clark Ashton Smith. Tuttavia ancor oggi si possono leggere con il piacere di trovare atmosfere coinvolgenti, misteriose e spesso inquietanti. Sebbene i suoi misteri contenessero occasionalmente spiegazioni di fantascienza razionalizzate, sono più appropriatamente considerati Fantasia occulta. Una delle storie più emozionanti, pubblicata su Weird Tales nel 1923, era “The Phantom Farm House“, che vede come protagonista un giovane reverendo protestante che, durante una delle sue passeggiate dal sanatorio in cui è ricoverato, scopre una fattoria che tutti ritenevano scomparsa. Conoscerà i suoi abitanti e i segreti e gli orrori che nascondono…
(Fonte: Encyclopedia of Science Fiction)
Qui un passo del racconto tradotto per voi:
“Guardai nella direzione da lei indicata, un po’ sorpreso dalla paura abietta che si era impossessata di lei così all’improvviso. Qualcosa di bianco e sgraziato correva diagonalmente da noi attraverso il campo, costeggiando il margine del bosco e dirigendosi verso il prato che confinava con il pascolo del sanatorio. Una seconda occhiata mi fece capire che si trattava di una pecora: probabilmente una del gregge allevata per rifornire la nostra tavola di carne fresca. Ridevo della forza della superstizione che poteva far vedere alla ragazza un’immagine di orrore in un montone innocente che si era allontanato dai suoi compagni ed era spaventato a morte, quando qualcos’altro attirò la mia attenzione. C’erano altri due animali che camminavano sulle tracce delle pecore in fuga, un po’ sul retro e un po’ su ciascun lato. A prima vista sembravano essere una coppia di grandi collie; ma mentre guardavo più attentamente, vidi che questi animali non assomigliavano a nulla che avessi mai visto prima. Erano molto più grandi di qualsiasi collie, quasi alti come San Bernardo, ma avevano nel complesso una forma simile ai cani da slitta dell’Alaska. Il più lontano era considerevolmente il più grande dei due e correva zoppicando leggermente, come se una delle zampe posteriori fosse stata ferita. Per quanto potessi capire, alla luce neutrale, erano di un marrone ruggine, dal pelo molto folto e dall’aspetto trasandato. Ma la cosa più strana di loro era il fatto che entrambi erano senza coda, il che dava loro un aspetto terribilmente grottesco. Mentre correvano, una terza figura, simile alle altre due nella forma, ma, più piccola, snella come un levriero, con una pelliccia molto più chiara, si staccò da un cespuglio che costeggiava il bosco e riprese l’inseguimento, emettendo una serie di brevi e acuti guaiti.”Ammazza pecore, mormorai, tra me e me. Strano, non ho mai visto cani così prima.””Non sono cani,” gemette Miss Leahy contro il mio cappotto. “Non sono cani”. Oh, Signor Weatherby, andiamo via. Ti prego, ti prego, portami a casa.” Stava rapidamente diventando isterica e ho avuto difficoltà con lei durante il viaggio di ritorno. Si aggrappò piagnucolando a me, e dovetti quasi portarla per la maggior parte del tragitto. Quando raggiungemmo il sanatorio, stava piangendo amaramente, tremando, come per un brivido, ed entrò senza fermarsi a ringraziarmi per il mio aiuto. Mi voltai e mi diressi verso la fattoria degli Squires con tutta la velocità possibile, sperando di arrivarci prima che la famiglia fosse andata a letto. Ma quando arrivai la casa era al buio e il mio bussare alla porta non ricevette risposta. Mentre tornavo sui miei passi verso il sanatorio sentii debolmente, dai campi oltre il bosco, il grido acuto e inquietante dei cani che uccidevano le pecore.“
Le Mie Storie 